{"id":3311,"date":"2026-04-07T14:21:23","date_gmt":"2026-04-07T14:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/conectum.app\/?page_id=3311"},"modified":"2026-04-07T14:36:34","modified_gmt":"2026-04-07T14:36:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conectum.app\/sl\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<p>Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako Castrum Labs d.o.o. (v nadaljevanju: Conectum, mi ali nas) obdeluje podatke v povezavi z uporabo platforme Conectum (v nadaljevanju: Platforma).<\/p>\n<h2><strong>1. Brez klasi\u010dnih uporabni\u0161kih ra\u010dunov<\/strong><\/h2>\n<p>Conectum od uporabnikov ne zahteva ustvarjanja klasi\u010dnih uporabni\u0161kih ra\u010dunov in ne zbira uporabni\u0161kih imen, gesel ali elektronskih naslovov kot pogoja za dostop do Platforme. Na Platformi se ne izvajajo postopki KYC (\u00bbKnow Your Customer\u00ab). Dostop do Platforme je omogo\u010den izklju\u010dno s povezavo kripto denarnice, ki slu\u017ei izklju\u010dno kot tehni\u010dni mehanizem avtentikacije.<\/p>\n<h2><strong>2. Dostop na podlagi denarnice in psevdonimnost<\/strong><\/h2>\n<p>Conectum ne zbira, ne obdeluje in ne shranjuje osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo na identificirane ali dolo\u010dljive fizi\u010dne osebe. Dostop do Platforme temelji na tehni\u010dnih identifikatorjih, izpeljanih iz kripto denarnice, ki so kriptografsko zgo\u0161\u010deni in psevdonimizirani ter ne omogo\u010dajo neposredne identifikacije uporabnikov. Vsi tehni\u010dni in operativni podatki se obdelujejo izklju\u010dno za namene varnosti, delovanja in skladnosti s predpisi ter v skladu z na\u010deloma najmanj\u0161ega obsega podatkov in omejitve namena iz Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Povezana kripto denarnica deluje kot tehni\u010dni identifikator in sama po sebi ne predstavlja osebnega podatka, ki bi identificiral fizi\u010dno osebo. Identifikatorji denarnic se ne shranjujejo v ne\u0161ifrirani obliki, temve\u010d se obdelujejo izklju\u010dno v zgo\u0161\u010deni ali psevdonimizirani obliki za tehni\u010dne in varnostne namene. Conectum ne pozna, ne preverja in ne posku\u0161a ugotavljati dejanske identitete imetnikov kripto denarnic.<\/p>\n<h2><strong>3. Tehni\u010dni in operativni podatki<\/strong><\/h2>\n<p>Za namen delovanja Platforme, zagotavljanja varnosti, prepre\u010devanja zlorab in izpolnjevanja veljavnih pravnih in ra\u010dunovodskih obveznosti lahko Conectum obdeluje omejene tehni\u010dne in operativne podatke, kot so:<\/p>\n<ul>\n<li>tehni\u010dni signali uporabe;<\/li>\n<li>reference transakcij;<\/li>\n<li>sistemski in napakni dnevniki;<\/li>\n<li>psevdonimizirani identifikatorji notranjih ra\u010dunov, povezani z avtentikacijo prek denarnice;<\/li>\n<li>evidence stanja kreditov in zgodovina transakcij v zvezi s Conectum Credits;<\/li>\n<li>evidence in dokumenti za obra\u010dune in ra\u010dune, zahtevani po veljavnih dav\u010dnih in ra\u010dunovodskih predpisih.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ti podatki se obdelujejo izklju\u010dno za naslednje namene:<\/p>\n<ul>\n<li>omogo\u010danje funkcionalnosti platforme in upravljanje stanja ra\u010duna;<\/li>\n<li>vzdr\u017eevanje pravilnega stanja Conectum Credit in integritete transakcij;<\/li>\n<li>prepre\u010devanje goljufij, zlorab in tehni\u010dnih napak;<\/li>\n<li>zagotavljanje stabilnosti sistema in nadzor varnosti;<\/li>\n<li>izpolnjevanje ra\u010dunovodskih, dav\u010dnih in regulatornih obveznosti (vklju\u010dno z izdajo ra\u010dunov, kadar to dolo\u010da zakon).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notranje evidence ra\u010dunov se ustvarjajo z uporabo psevdonimiziranih identifikatorjev, pridobljenih z avtentikacijo prek denarnice, in niso neposredno povezane z osebnimi podatki, kot so ime, naslov ali dr\u017eavni identifikatorji. Conectum teh podatkov ne uporablja za vedenjsko profiliranje, ogla\u0161evanje ali sledenje uporabnikom. Vse operativne in finan\u010dne evidence so za\u0161\u010ditene z ustreznimi tehni\u010dnimi in organizacijskimi varnostnimi ukrepi, vklju\u010dno z omejenim dostopom, \u0161ifriranim shranjevanjem, kjer je to primerno, in nadzorom varnosti na stre\u017eni\u0161ki strani. Ti podatki se ne obdelujejo z namenom identifikacije uporabnikov kot fizi\u010dnih ali pravnih oseb. \u010ce tehni\u010dni ali operativni podatki po veljavni zakonodaji \u0161tejejo za osebne podatke, jih Conectum obdeluje na podlagi legitimnega interesa (varnost platforme, prepre\u010devanje goljufij, funkcionalnost storitev), izvajanja pogodbe in izpolnjevanja pravnih obveznosti, kjer je to primerno. Conectum uvaja ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo, spremembo ali razkritjem, vklju\u010dno z nadzorom dostopa, spremljanjem sistema in praksami za krepitev varnosti.<\/p>\n<h2><strong>4. Pla\u010dila in storitve tretjih ponudnikov<\/strong><\/h2>\n<p>Pla\u010dila obdelujejo neodvisni tretji ponudniki pla\u010dilnih storitev. Conectum ne obdeluje in ne shranjuje pla\u010dilnih podatkov ali pla\u010dilnih poverilnic uporabnikov. VPN storitve, eSIM storitve in druge storitve povezljivosti zagotavljajo neodvisni tretji ponudniki. Uporaba teh storitev je predmet politik zasebnosti in pogojev posameznega ponudnika.<\/p>\n<h2><strong>5. Pravice uporabnikov in komunikacija<\/strong><\/h2>\n<p>\u010ce uporabnik prostovoljno stopi v stik s Conectumom (na primer za uveljavljanje zakonskih pravic ali zahtevo za podporo), Conectum obdeluje posredovane podatke izklju\u010dno za namen obravnave zahteve in v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n<h2><strong>6. Hramba podatkov<\/strong><\/h2>\n<p>Conectum hrani le tehni\u010dne in operativne podatke in le toliko \u010dasa, kolikor je to potrebno za doseganje namenov, za katere so bili zbrani, ali kolikor to zahteva veljavna zakonodaja.<\/p>\n<h2><strong>7. Zahteve organov pregona in zlorabe<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Kaj lahko zagotovimo:<\/strong> Ker po zasnovi zbiramo minimalno koli\u010dino podatkov, je na\u0161a zmo\u017enost odgovarjanja na pravne zahteve omejena. Ne moremo posredovati podatkov, ki jih nimamo. <strong>Kako obravnavamo zahteve:<\/strong> Vsako pravno zahtevo obravnavamo posami\u010dno in bomo sodelovali le pri zahtevah, ki so pravno veljavne v na\u0161i jurisdikciji. Uporabni\u0161kih podatkov ne posredujemo prostovoljno nobeni vladi ali tretji osebi brez zavezujo\u010dega pravnega postopka. <strong>Prijave zlorab:<\/strong> Prijave zlorab (npr. DMCA, ne\u017eelena po\u0161ta ali zloraba omre\u017eja) lahko po\u0161ljete na <a href=\"mailto:info@castrumlabs.xyz\">info@castrumlabs.xyz<\/a>. Ker ne bele\u017eimo dejavnosti uporabnikov, je na\u0161 odziv na tak\u0161ne prijave omejen na ukrepe, ki jih lahko izvedemo na ravni omre\u017eja.<\/p>\n<h2><strong>8. Pravice uporabnikov<\/strong><\/h2>\n<p>V skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov imajo uporabniki, kjer je to primerno, dolo\u010dene pravice v zvezi z obdelavo osebnih podatkov. Obseg in na\u010din uveljavljanja teh pravic sta lahko omejena ali tehni\u010dno pogojena zaradi psevdonimne in na kripto denarnici temelje\u010de narave Platforme. Zaradi zasnove Platforme, ki temelji na denarnici in psevdonimnosti, Conectum morda ne bo mogel povezati zahtevkov s konkretnim uporabnikom, razen \u010de so zagotovljeni zadostni tehni\u010dni podatki.<\/p>\n<h2><strong>9. Spremembe te politike<\/strong><\/h2>\n<p>Ta Politika zasebnosti se lahko ob\u010dasno posodobi. Veljavna razli\u010dica je vedno dostopna na Platformi. Nadaljnja uporaba Platforme po objavi sprememb pomeni, da uporabnik sprejema posodobljeno Politiko zasebnosti.<\/p>\n<h2><strong>10. Kontakt<\/strong><\/h2>\n<p>Za vpra\u0161anja v zvezi z varstvom zasebnosti in obdelavo podatkov se lahko obrnete na: Castrum Labs d.o.o. info@castrumlabs.xyz <strong>Zadnja posodobitev: 21. januar 2026<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako Castrum Labs d.o.o. (v nadaljevanju: Conectum, mi ali nas) obdeluje podatke v povezavi z uporabo platforme Conectum (v nadaljevanju: Platforma). 1. Brez klasi\u010dnih uporabni\u0161kih ra\u010dunov Conectum od uporabnikov ne zahteva ustvarjanja klasi\u010dnih uporabni\u0161kih ra\u010dunov in ne zbira uporabni\u0161kih imen, gesel ali elektronskih naslovov kot pogoja za dostop do Platforme. Na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conectum.app\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}